贝聿铭与家人在纽约的家中。©Library of Congress大家都以为我父亲是一个全球公民,总是跑来跑去,但他其实并不太愿意出现在公众视野中,只不过由于他所从事的职业,让他恰好成为了那样的人。
他设计过一些作品有不少争议,比如卢浮宫、香山饭店,但我觉得他从未刻意追求争议。他一直以来试图做的,是将建筑与时代联系起来,是将现代主义的建筑语言带入一个充满传统和历史的语境中。
他始终认为自己只是生命长河的某个特定时期从事建筑实践的一员,他深知时代会变迁,而自己不过是在人生的此时此刻完成创作。

在黄浦江畔的“大烟囱”,我们和“人生如建筑”展览第一次见面。
这次的大展,是首个在中国内地亮相的贝聿铭全面回顾展。来自上海和香港的两大博物馆协同,用六大板块和一条完整的动线,带我们见证了Sandi讲述中,贝聿铭的一生。

贝聿铭的黄棕色圆眼镜展览的开场便剑走偏锋,是一副小小的圆框眼镜——这是贝聿铭个人形象的标志之一。
在M+的设计及建筑策展人王蕾看来,这样一个由人出发的设计,是“自然而然的决定”。
“我们在第一个空间,要体现他的背景,体现城市的影像——香港、上海、苏州,要给大众读贝先生和他父亲的一两封信。因为建筑与人的价值观有关系,与人的生活经验和阅历,同样很有关系。”
于是第一篇章,用照片、书信和手稿,呈现了一个年轻贝聿铭的思考。
贝氏家族于上海福开森路(现武康路)的花园中合照,后排左三为贝聿铭。©版权所有,由贝洽提供他的少年时代在江南度过,父亲贝祖诒的住宅,就在如今上海繁华的武康路上。
每年暑假,他还会和家人一起回到苏州,住进叔祖早年购入的狮子林中。就这样,故乡的传统在贝聿铭的心中刻下了深深的烙印。
贝聿铭,《中国战争时期与和平时期的标准化宣传站:No. 3立面图》,1940年,墨水纸本。由麻省理工学院博物馆提供。© MIT Museum
《中国战争时期与和平时期的标准化宣传站》模型。© 上海当代艺术博物馆
贝聿铭,《哈佛大学设计学院建筑硕士论文中“上海中华艺术博物馆”设计的剖面绘图》,1946年。由哈佛大学设计学院弗朗西斯·洛布图书馆提供。1935年,贝聿铭前往美国求学,那个年代,西方的建筑理念固然先进,但他孜孜不倦地从东西方的设计哲学中同时汲取养分,这份坚持最终赋予了他坚实的内心——后来他站在大洋彼岸直言:“我从未觉得,自己独在异乡为异客。”
一位漂泊的游子,他的身体里同时住着青砖黛瓦与摩天大楼。
韦伯奈普,《圆形螺旋公寓(1948–1949,未建成)入口和低层单位立面图,纽约》,约1948年,水彩纸本。图片:M+,香港,获授权数码复制。© Pei Cobb Freed & Partners在展览的第二个区域,我们看到了贝聿铭早年的创作:哈佛毕业之后,他在纽约房地产商公司韦伯奈普工作数年。
这段故事相比后来那些光芒万丈的建筑作品,并不为太多人所知。但从纽约的基普斯湾广场,到丹佛的里高中心,正是这段经历让贝聿铭对于建筑和设计有了更深的思考。
苏州博物馆建筑模型。拍摄于展览现场。而艺术与公共建筑,更是他的重头戏。转头步入新空间,一座座造型别致的建筑映入眼帘。
肯尼迪博物馆,正是代表作之一。1964年,贝聿铭击败路易斯·康等竞争对手,赢下图书馆的设计竞赛,让他在世界舞台上声名大噪。

国家美术馆东馆模型
国家美术馆东馆模型。© 上海当代艺术博物馆位于华盛顿的美国国家美术馆东馆,始建于1969年,如今也被原貌复刻。
“在很多出名的建筑师当中被选中,是一个很难得的事。尤其是在那个年代,一个在欧美舞台上的华人,其中的故事从来就没有顺利可言,但最重要的是要怎么样坚持。”王蕾说。
正因如此,不少观众戏称,名声显赫如贝聿铭,也少不了经历和甲方的“Battle”。
保罗·史蒂文森·欧雷斯(绘图师),贝聿铭及合伙人事务所,卢浮宫计划中拿破仑庭院金字塔入口的白天效果图,巴黎,1984年,铅笔纸本。图片:M+,香港,获授权数码复制。© Pei Cobb Freed & Partners
卢浮宫与巴黎街道卢浮宫更是其中的代表,要在800年历史的巴黎圣殿前修一座玻璃金字塔,是此前从未有过的设想。
1985年,贝聿铭的设计方案一经推出,立刻在法国社会一石激起千层浪,各路媒体唇枪舌剑,反对者更是直接抨击他的想法“大逆不道”。
1987年,贝聿铭与密特朗检验卢浮宫金字塔的玻璃。拍摄于展览现场。好在贝聿铭的设想得到了法国政府的大力支持,施工仪式上,站在时任总统密特朗身后的贝聿铭,如顽童般望向玻璃面板背后的镜头,露出得意的微笑。
时过境迁,玻璃金字塔的命运好像与埃菲尔铁塔共同沉浮——挺过如潮水的不理解后,化身成为巴黎的世纪坐标。
贝聿铭在苏州博物馆的建筑工地。©苏州博物馆贝聿铭的风格一以贯之,但他绝不因循守旧。2004 年,他接手了苏州博物馆新馆设计项目,彼时他已经年逾耄耋。
苏博位于拙政园之侧,许多人期待的,是一座复刻江南风貌的作品。更有人因此直言:如果贝先生不用传统瓦片来做屋顶的话,干脆就不要让他接这个项目了。
但贝聿铭的回答是:“就算不用瓦片,我对历史传统依然能有不一样的态度。”
从海滨长廊望向伊斯兰艺术博物馆,多哈。摄影:穆罕默德·萨姆吉。M+委约拍摄,2021年。© Mohamed Somji。他退休前最后一个身体力行的作品,位于卡塔尔多哈的伊斯兰艺术博物馆,也赫然屹立于展区的中央:白色的石灰石与蔚蓝的海面交相辉映,拱形窗上的几何图案,更透着对于伊斯兰风格的致敬。
奇特的是,横跨半个世纪之后,贝聿铭献给观众的设计,依然是那个熟悉无比的自己。
美秀美术馆,日本滋贺。拍摄于展览现场。
延伸至美秀美术馆(1991–1997)的吊桥一景,滋贺县信乐町,2021年。摄影:米田知子。M+委约拍摄,2021年。© 米田知子站在这里,我们才真正回想起Sandi话语中,对于父亲作品的肺腑之情:
“在我看来,(我父亲)作品的有趣之处,并非是某个项目本身的独特,而是他在所有项目中的一致性。”
“他并非‘为了形式而创造形式’——他真正寻求的,是某种能够代表合理性、过渡性的东西。它融合了现代主义的元素,引入了新材料、新技术和新的空间结构,但又坚守在一个稳定的内核与框架之内。”
“人生如建筑”。© 上海当代艺术博物馆当展览的最后,我们再次看到纪录片中贝聿铭的身影,那是遥远的1970年。一袭灰衣的他,戴着标志性的黑框圆眼镜,坐在草坪上和友人闲聊。时而谈笑,时而远眺。
他在观察世界,也在审视自我。
人生如建筑,而建筑是生活的镜子。